HEVU – Obavijest o privatnosti
Pružatelj: Cahut Patricio Egyéni vállalkozó · 7624 Pécs, Mogyorós köz 6., Hungary · info@hevu.eu
https://hevu.eu/imprint.php?lang=hr
Izvornik dokumenta je na mađarskom; prijevodi mogu odstupati. Za tumačenje vrijedi mađarski tekst, bez umanjenja obveznih potrošačkih prava te zaštite iz informacija danih pri kupnji i primjenjivih jezičnih pravila. Magyar
1. Tko obrađuje podatke?
Operator HEVU-a voditelj je obrade podataka računa, licencija, podrške i sigurnosti. Identifikacijski podaci nalaze se u impresumu i potvrdi narudžbe; kontakt za privatnost: info@hevu.eu. Tvoja tvrtka voditelj je obrade podataka svojih klijenata; HEVU može biti izvršitelj obrade prenesenih podataka u tvoje ime.
2. Podaci i svrhe
Registracijski, kontaktni, poslovni i licencijski podaci služe računu, izvršenju ugovora i podršci. IP adrese, podaci uređaja i aplikacije te evidencije prijave i prihvaćanja štite pristup, sprečavaju zlouporabu i dokazuju ugovor. Poruke podršci i prilozi obrađuju se radi rješavanja zahtjeva. Pravne osnove su ugovor, zakonska obveza ili nužni legitimni interesi uz odgovarajuću procjenu. Neobvezna obrada na temelju privole zahtijeva zaseban izbor.
3. Lokalni rad i mrežne funkcije
Radni prostor uglavnom je šifrirano pohranjen na tvojem računalu. Prijava, licenciranje, tehnički izračuni, prijevod, dijeljenje i podrška mogu potrebne podatke obrađivati mrežno. Podijeljene ponude i materijali poslani podršci dolaze namijenjenim primateljima. Podatke klijenata, poslovne tajne i osjetljive podatke šalji samo kada je potrebno. Za lokalne sigurnosne kopije odgovaraš ti.
4. Pružatelji i prijenosi
Rackhost Zrt. pruža web-hosting i povezane operativne usluge, a Supabase autentifikaciju i povezanu bazu podataka. Provjereni projekt Supabasea nalazi se u regiji eu-west-1, Irska. Paddle samostalno vodi obradu plaćanja i računa novih kupnji; HEVU ne prima potpune brojeve kartica ni sigurnosne kodove. Raniji platni pružatelji mogu zadržati evidencije zbog zakonskih obveza. Mrežni prijevod može koristiti postavljenog pružatelja prijevoda. Prijenosi izvan EGP-a zahtijevaju odgovarajuća jamstva i obavijesti prema GDPR-u.
5. Čuvanje i kolačići
Aktivni podaci računa čuvaju se tijekom poslovnog odnosa i koliko je potrebno za navedenu svrhu. Računovodstvene i porezne evidencije slijede zakonske rokove; nužni podaci o sporovima ili incidentima mogu ostati odvojeno sačuvani. Nepotrebne mrežne podatke nakon prestanka odnosa treba izbrisati ili anonimizirati; sigurnosne kopije istječu prema dokumentiranom ciklusu. Gašenje računa ne briše datoteke na tvojem računalu. Nužni kolačići sesije i jezika služe prijavi i jezičnom izboru. Neobvezno praćenje, uvede li se, zahtijeva prethodnu privolu.
6. Sigurnost i prava
Koristimo kontrole pristupa, šifrirani prijenos, poslužiteljsku zaštitu tajni i odgovarajuće bilježenje događaja. Potpuna odsutnost rizika nije zajamčena. Pod zakonskim uvjetima možeš tražiti pristup, ispravak, brisanje, ograničenje i prenosivost, uložiti prigovor ili povući privolu. Piši na info@hevu.eu; u pravilu odgovaramo u roku od mjesec dana i obrazlažemo dopušteno produljenje. Zahtjeve tvojih klijenata rješava tvoja tvrtka uz pomoć HEVU-a prema njegovoj ulozi. Pritužbu možeš podnijeti NAIH-u (naih.hu), drugom nadležnom nadzornom tijelu ili sudu.
Izvornik dokumenta je na mađarskom; prijevodi mogu odstupati. Za tumačenje vrijedi mađarski tekst, bez umanjenja obveznih potrošačkih prava te zaštite iz informacija danih pri kupnji i primjenjivih jezičnih pravila.